Март 1945 года в Кёнсоне пахнет цветущей сакурой и страхом.
Чан Тхэ-сан открывает тяжёлую дверь ломбарда, и колокольчик звенит так же, как вчера. Только вчера его любовница ещё была рядом. Сегодня она исчезла, а японский комиссар ставит ультиматум. Найти женщину до последнего лепестка, или магазин, дом и сам Чан отправятся на фронт.
Он не сыщик. Он умеет оценивать старинные вазы и прятать чужие тайны за прилавком. Но выбора нет.
В тот же день на вокзале появляются двое. Отец в потёртом пальто и дочь с короткой стрижкой. Десять лет они ищут жену и мать. Следы привели в Кёнсон. Чан Тхэ-сан нанимает их без лишних слов. Деньги вперед, молчание в придачу.
Сыщики начинают с рынка. Спрашивают, слушают, записывают. Люди отводят взгляд. Никто не видел красивую женщину в красном платье. Зато все слышали крики по ночам из военного госпиталя на окраине.
Чан Тхэ-сан идёт туда сам. Ворота закрыты, часовые не спят. Он возвращается ни с чем, но с новой мыслью. Если любовница жива, её держат внутри.
Дочь сыщика проникает в госпиталь под видом медсестры. Отец ждёт снаружи с револьвером под плащом. В подвале она находит железные двери и запах формалина. За одной из дверей кто-то дышит тяжело и прерывисто.
Чан Тхэ-сан получает записку. Один листок, одно слово. Жди. Он ждёт. Сакура осыпается быстрее, чем он думал.
Ночью сыщики выводят женщину. Лицо скрыто, руки в крови. Она не говорит. Только дрожит. Чан обнимает её, но чувствует чужое тело. Это не его любовница.
Они возвращаются в ломбард. На столе лежит фотография. Та самая женщина, но глаза другие. Сыщики молчат. Потом отец произносит тихо. Японцы меняют людей.
Чан Тхэ-сан смотрит в окно. Последние лепестки падают на мостовую. Комиссар уже идёт по улице.
Дверь ломбарда открывается. Входит не комиссар. Входит существо. Оно носит лицо его любовницы, но говорит голосом, которого он никогда не слышал.
Сезон заканчивается выстрелом. Кто нажал на курок, зритель решит сам.
Читать далее...
Всего отзывов
6