Бесплатно все серии Спроси у звёзд (2024) 1 сезон в Full HD качестве

Спроси у звёзд

Кон Рён всю жизнь спасал детей на Земле. Он лучший акушер-гинеколог в Сеуле, спокойный, точный, привыкший держать всё под контролем. Чтобы отдохнуть от бесконечных смен, он покупает туристический тур на орбитальную станцию Южной Кореи. Просто неделя в космосе, невесомость и тишина.

На станции его встречает Ева Ким. Она американская астронавтка, родилась в Лос-Анджелесе, но родители из Кореи. Ева командует научной лабораторией, летает уже третий год и почти забыла, как пахнет настоящий воздух. Между ними сразу возникает странное напряжение: он говорит по-корейски мягко и медленно, она отвечает быстро, с лёгким английским акцентом.

Сначала они просто здороваются в столовой. Потом случайно оказываются в одном модуле наблюдения, где огромное окно смотрит прямо на Землю. Кон Рён впервые видит планету целиком и замирает. Ева стоит рядом и тихо рассказывает, как в детстве мечтала стать врачом, но выбрала небо.

Через два дня станцию трясёт. Обычный метеоритный дождь повреждает один из отсеков. Связь с Землёй пропадает на несколько часов. В этот момент у одной из сотрудниц станции начинаются внезапные схватки. Она должна была улететь на Землю через неделю, но ребёнок решил иначе.

Кон Рён надевает скафандр и вместе с Евой пробирается через повреждённый переход. Вокруг вакуум, свистит воздух, мигают красные лампы. Он никогда не принимал роды в невесомости. Ева держит женщину за руки и спокойно считает секунды между схватками, как будто делает это каждый день.

Ребёнок появляется на свет прямо над Тихим океаном. Маленькая девочка делает первый вдох и плачет так звонко, что звук отдаётся в шлемах всех, кто слушает по внутренней связи. Кон Рён перерезает пуповину обычными медицинскими ножницами, которые приклеил скотчем к перчатке. Ева ловит новорождённую, чтобы та не улетела в стену.

После этого случая они больше не могут быть просто случайными знакомыми. Кон Рён остаётся на станции дольше, чем планировал. Ева впервые за три года просит выходной, чтобы просто посидеть с ним в куполе и посмотреть на звёзды.

Они говорят о разном. О том, как тяжело отпускать пациентов домой. О том, как страшно возвращаться на Землю, когда привык к тишине космоса. О том, что оба в каком-то смысле потеряли родину: он живёт в операционной, она в скафандре.

Каждый вечер Земля поворачивается под ними другой стороной. Кон Рён учит Еву корейским колыбельным, которые пел своим детям на Земле. Ева учит его английским шуткам, которые понимают только астронавты.

Когда приходит время возвращаться, оба молчат. В шаттле, который везёт Кон Рёна вниз, он смотрит в иллюминатор и видит, как станция становится всё меньше. Ева остаётся там ещё на полгода.

В последний день он оставляет ей записку на корейском. Там всего одна строчка: «Если будет трудно, спроси у звёзд. Они всё помнят».

Она читает это уже одна, прижимая записку к груди, и впервые за долгое время плачет в невесомости. Слёзы не падают, а висят вокруг шариками света.